It-termini tal-kummerċ internazzjonali huma komunement użati fil-proċessi tal-kummerċ u jgħinu ħafna fil-progressjoni bla xkiel tal-kummerċ. Hemm diversi termini kummerċjali, u llum, ser nintroduċi t-terminu kummerċjali DDP, li tfisser Delivered Duty Paid. Ejja nagħtu ħarsa flimkien.
It-terminu kummerċjali DDP jirrappreżenta Delivered Duty Paid, li jfisser "delivered duty paid." Tirreferi għall-bejjiegħ li jikkunsinna l-merkanzija, mhux maħtuta mit-trasport fid-destinazzjoni speċifikata, lix-xerrej. Il-bejjiegħ iġorr ir-riskji u l-ispejjeż kollha tat-trasport tal-merkanzija lejn id-destinazzjoni, jimmaniġġja l-proċeduri ta 'clearance tal-importazzjoni, u jħallas it-taxxi tal-importazzjoni, u b'hekk iwettaq l-obbligu tal-kunsinna. Waqt l-immaniġġjar tal-proċeduri ta 'clearance tal-importazzjoni, il-bejjiegħ jista' jitlob l-assistenza tax-xerrej, iżda l-ispejjeż u r-riskji jibqgħu r-responsabbiltà tal-bejjiegħ. Ix-xerrej għandu jassisti lill-bejjiegħ biex jikseb il-permessi ta 'importazzjoni meħtieġa jew dokumenti uffiċjali oħra. Jekk il-partijiet jixtiequ jeskludu xi spejjeż pagabbli waqt l-importazzjoni (bħal Taxxa fuq il-Valur Miżjud, VAT) mill-obbligi tal-bejjiegħ, dan għandu jiġi speċifikat fil-kuntratt. It-terminu DDP huwa applikabbli għall-modi kollha tat-trasport u jirrappreżenta t-terminu fejn il-bejjiegħ jassumi r-responsabbiltà, l-ispejjeż u r-riskji l-aktar sinifikanti.
X'jinkludi l-prezz DDP?
L-ispejjeż inklużi fil-prezz tad-DDP huma diversi, u jinkludu mhux biss il-merkanzija, l-assigurazzjoni u t-taxxi iżda wkoll il-ħżin u t-tariffi tal-port. Biex jittaffew ir-riskji fil-kwotazzjoni DDP, il-bejjiegħa jistgħu jesternalizzaw it-tbaħħir u l-iżdoganar lil kumpaniji tal-ġarr tal-merkanzija meta jesportaw il-merkanzija. Dan huwa primarjament minħabba li l-kumpaniji li jibagħtu l-merkanzija għandhom esperjenza biżżejjed u jistgħu jimminimizzaw ir-riskji matul il-proċess tat-tbaħħir u l-approvazzjoni.
Konsiderazzjonijiet għal DDP:
1. Skont it-termini tal-kunsinna DDP, il-bejjiegħ iwassal il-merkanzija fid-destinazzjoni speċifikata wara li jlesti l-proċeduri doganali tal-esportazzjoni, u jidħol b'mod effettiv fis-suq domestiku tax-xerrej. Jekk il-bejjiegħ jiltaqa' ma' diffikultajiet biex jimmaniġġa direttament il-proċeduri ta' importazzjoni, jista' jitlob assistenza mingħand ix-xerrej. Madankollu, jekk il-bejjiegħ ma jistax direttament jew indirettament jikseb permessi ta' importazzjoni jew ilesti proċeduri ta' importazzjoni, it-terminu DDP m'għandux jintuża.
2. Jekk iż-żewġ partijiet jixtiequ jeskludu ċerti tariffi pagabbli meta l-oġġetti jiġu importati mill-obbligi tal-bejjiegħ, bħall-VAT, għandha tiġi ddikjarata b'mod espliċitu klawżola f'dan is-sens, eż, "Dazju kkonsenjat imħallas, VAT mhux imħallsa (daħħal id-destinazzjoni speċifikata), " biex tagħmilha ċara.
3. Ix-xerrej huwa responsabbli għall-ħatt tal-merkanzija mit-trasport li jasal fid-destinazzjoni speċifikata, iżda l-bejjiegħ għandu jiżgura li l-merkanzija tkun disponibbli għall-ħatt. Meta tiffirma l-kuntratt tat-trasport, il-bejjiegħ għandu jikkoordina l-post tal-kunsinna speċifikat fil-kuntratt tat-trasport mal-kuntratt tal-bejgħ. Jekk l-ispejjeż tal-ħatt iseħħu fid-destinazzjoni speċifikata skont il-kuntratt tat-trasport, sakemm ma jkunx miftiehem mod ieħor, il-bejjiegħ m'għandu l-ebda dritt li jitlob ħlas mix-xerrej.
4. Peress li l-bejjiegħ jassumi riskji qabel iwassal f'post speċifiku, iż-żewġ partijiet għandhom idealment jispeċifikaw l-indirizz tal-kunsinna fid-destinazzjoni magħżula bl-aktar mod preċiż possibbli, preferibbilment jindikaw post speċifiku fid-destinazzjoni. Jekk ma jkunx hemm qbil dwar punt ta' kunsinna speċifiku jew jekk il-punt ta' kunsinna ma jistax jiġi determinat, il-bejjiegħ jista' jagħżel l-iktar punt ta' kunsinna adattat fid-destinazzjoni speċifikata.
5. Il-bejjiegħ mhuwiex obbligat li jirranġa kuntratt ta 'assigurazzjoni għax-xerrej. Madankollu, peress li l-bejjiegħ iġorr ir-riskju matul il-proċess kollu tat-trasport, normalment inaqqsu r-riskji tat-trasport permezz ta 'kopertura tal-assigurazzjoni.
WhatsApp:8618948240310
Email:Minajiang@boymay.net
001 Xinmin Second Road, Xinle Industrial Park, Maan Town, Huicheng Area, Huizhou Guangdong 516057 Ċina
